Читать на 2 языках – главная

Наша платформа организована вокруг этих 3 секций: Начальные школы; Средние школы; и специальный уголок для учителей!

Демонстрация начальных школ

Вот некоторые из наших текущих книжных маршрутов, которые показывают наши книги в переводе или на языке оригинала. Студенты могут выбрать один из наших 15 доступных языковых путей или более. Также предлагается чтение вслух и мероприятия.

Демонстрация средних школ

Читайте книги на английском и французском языках для средней школы, а также напишите свою собственную многоязычную историю и поделитесь ею с сообществом многоязычных друзей со всего мира.

Демонстрация для учителей

Найдите подборку книг на нескольких языках по темам образования, преподавания, культуры, истории, двуязычия, языков и многого другого… Присоединяйтесь к сообществу сверстников, чтобы настроить обмен друзьями по переписке и видео для своих учеников.

Образцы наших книг

Просмотрите несколько образцов книг из нашей коллекции, которая включает в себя более 200 наименований для всех возрастов.

Маски! Дина Собель Ледерман

 Доступно на 15 языках: английском, арабском, китайском, греческом, итальянском, японском, румынском, русском, испанском, суахили,  украинском и нескольких двуязычных изданиях,

Эль вестидо азул Тебохо Моха и Джованна де Лима

Доступно на 7 языках: арабский, китайский, английский, французский, русский, испанский, украинский

Маримба Кристин Элот, Патрисия Веласко и Антун Койтон

Доступно в нескольких двуязычных изданиях: английском/испанском; Английский/арабский; Английский/китайский; Английский/французский’; Английский/русский; Английский/Украинский

Поддержите нас! И предложить подарок биграмотности детям по всему миру.

СДЕЛАЙТЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ СЕГОДНЯ

Read in 2 Languages – это инициатива CALEC, которая способствует многоязычию, предоставляя доступ к многоязычным книгам для школ и языковых сообществ, заинтересованных в биграмотности, поддержании языка и двуязычном образовании. По мере нашего роста наша онлайн-платформа будет включать в себя научно-популярную литературу, романы для молодых людей и детские книги, доступные для начальной и старшей школы на десятке языков.

Наша цифровая платформа поддерживает записанное чтение вслух на различных языках, выполняемое носителями языка , для сопровождения книг, что значительно улучшает опыт изучения языка. Кроме того, Read in 2 Languages предложит педагогическую деятельность и возможности творческого письма, а также возможности обмена по переписке и видео, особенно по мере расширения нашего глобального сообщества читателей.