Preguntas y respuestas

¿Qué es la revolución bilingüe?

La revolución bilingüe es un movimiento hacia el bilingüismo internacional. A través de la participación de los padres en sus distritos escolares, el objetivo es implementar programas de inmersión bilingües en las escuelas de todo el país y hacer del bilingüismo la norma.

¿QUÉ DERECHOS TIENEN LOS APRENDICES DE LENGUA INGLESA CON RESPECTO A LA EDUCACIÓN BILINGÜE?

Los estudiantes del idioma inglés tienen derecho a recibir alfabetización en su propio idioma y en inglés.

¿QUÉ ES UN PROGRAMA DE LENGUA DUAL (DLP)?

Un programa de lenguaje dual es un programa que enseña materias generales de la escuela, como artes del lenguaje, matemáticas y ciencias en dos idiomas, como inglés y otro idioma. El objetivo es hacer que los estudiantes sean completamente bilingües.

¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DEL BILINGÜISMO?

El bilingüismo crea un rico conocimiento de otra cultura, promueve la diversidad y la compasión, y crea curiosidad por descubrir otros idiomas y culturas. Saber un segundo idioma aumenta la función cerebral y las capacidades académicas en los niños. La capacidad de comunicarse con un lado completamente diferente del mundo simplemente aprendiendo un segundo idioma abre miles de puertas a la educación y las oportunidades de trabajo.

SI YO O MI HIJO NO HABLAMOS OTRO IDIOMA, ¿PUEDE UNIRSE A UN DLP?
 

¡Si! El objetivo de los programas de lenguaje dual es aprender un segundo idioma a través de programas de inmersión lingüística en las escuelas.

 

¿Cómo puedo comenzar un programa de lenguaje dual en mi escuela?

Póngase en contacto con el superintendente y pregunte, ya que conocen mejor sus distritos. Los DLP se consideran un cambio de juego para una escuela pública, ya que los padres generalmente comprometidos hacen que una escuela promedio sea una de las mejores escuelas del vecindario. Asegúrese de tener en cuenta el siguiente criterio cuando hable con el superintendente: Tenga un director, un líder y / o un equipo de maestros acogedor y dedicado; Asegúrese de que la escuela tenga el espacio / capacidad para organizar el programa durante los próximos 4-5 años; y asegúrese de que haya acceso al transporte público en su área.

¿CÓMO PUEDO OBTENER RECURSOS EN EL IDIOMA OBJETIVO PARA EL AULA?

Acuda a los patrocinadores y consulados locales, embajadas, etc. para obtener recursos para el idioma de destino.

¿NECESITO AUMENTAR DINERO PARA UN DLP?

Sí, la financiación es crucial para el comienzo de un programa de lenguaje dual.

¿CÓMO PUEDO CONVENCER A UN PRINCIPAL PARA LANZAR UN DLP?

Hable sobre las ventajas, como preparar a los niños para los trabajos del futuro, crear armonía en la comunidad, aumentar la plasticidad cognitiva. Las ventajas del bilingüismo y los programas de lenguaje dual superan con creces cualquier desventaja.
Muestre a su director que su grupo aporta varios talentos a la escuela, es diverso y está dispuesto a cambiar la dinámica dentro de la escuela. Los DLP deben terminar en “enriquecimiento para toda la escuela”. En general, los padres de DLP están ansiosos por trabajar con el equipo de liderazgo de la escuela para impulsar el éxito general. Es importante que los padres quieran ser parte de la comunidad escolar e integrarse (p. Ej., PTA).
A menudo, los directores están preocupados de organizar programas como los padres comprometidos pueden aportar una carga de trabajo adicional. Otros directores están entusiasmados de contar con el apoyo de esos padres y traer diversidad a su escuela. La escuela, los niños, los padres y la comunidad pueden beneficiarse de esos programas de idiomas. Las escuelas realmente cambian y el cambio necesita ser aceptado.

¿CÓMO PUEDO OBTENER FINANCIAMIENTO PARA DLP?

Puede obtener fondos ofreciendo su propio servicio como voluntario, organizando actividades para su propia comunidad; hablar con la asociación de padres y maestros local debería ayudar.
Puede comenzar a recaudar fondos entre los padres y pedir donaciones a instituciones gubernamentales, socios corporativos y amigos. Se recomienda comunicarse con los desarrolladores, ya que podrían estar interesados ​​en apoyar a una escuela local cuando construyan nuevas viviendas / apartamentos de alquiler.
La iniciativa de los padres necesita algunos fondos, ya que se deben comprar volantes y otros materiales de marketing.
Solicitar donaciones de empresas locales, donantes individuales, corporaciones, subvenciones de fundaciones, etc. puede ser otra forma de buscar.

¿CUÁNTO TIEMPO ANTES DEBO COMENZAR A PLANIFICAR PARA ABRIR UN NUEVO DLP?

En cualquier lugar de 1-2 años de anticipación. Será necesario reunir a los padres, asesores y directores para planificar el programa, encontrar fondos y obtener la aprobación del distrito.

¿CÓMO PUEDO ENCONTRAR PROFESORES CALIFICADOS PARA LAS AULAS DLP?
 

El Departamento de Educación (DOE) también apoya a las escuelas mientras reclutan maestros bilingües y ofrece un programa para apoyar a los maestros certificados con dominio del idioma para obtener su certificado de extensión bilingüe. Bajo un nuevo acuerdo con la Federación Unida de Maestros, los maestros calificados que obtienen un certificado de extensión bilingüe pueden enseñar bajo esa licencia mientras mantienen su estado de licencia de enseñanza anterior. Con respecto al programa alemán, compartimos una descripción del trabajo a través de nuestros canales (Goethe Institut, Consulado, etc.). Sin embargo, más tarde supimos que esto era un problema para el DOE debido a los sindicatos.

 

¿Cómo puedo encontrar familias interesadas?

Puede encontrar familias y grupos de ideas afines en su comunidad dirigiéndose a la página “Conectar”, donde podrá ingresar su nombre y dirección de correo electrónico y conectarse con los padres en su área. Tendrá que usar todas las formas de comunicación e intentar difundir el mensaje y encontrar padres con ideas similares a nivel local. Algunas ideas son:


Prepare volantes y distribúyalos en su vecindario en parques / áreas de juego, salones de belleza para niños, centros para la primera infancia, supermercados, bibliotecas, aplicaciones para padres, etc. Use blogs y sitios web de sus socios institucionales (por ejemplo, embajadas, consulados, instituciones culturales, socios de cuidado posterior) , restaurantes, etc.) Cree un sitio web y / o una página de Facebook. Corra la voz al contarles a sus amigos, padres y maestros en la escuela. Comuníquese con los medios locales y periodistas regionales.

¿DEBO MUDARME A OTRA ÁREA / DISTRITO O APLICAR UNA CIERTA ESCUELA PARA INSCRIBIR A MI HIJO EN UN PROGRAMA BILINGÜE?

Esta es una opcion. Otro enfoque es organizarse con otras familias interesadas en programas de inmersión y abogar por comenzar uno en su escuela local. Los padres tienen derecho a ayudar a dar forma a su escuela pública local de una manera que creen que beneficiaría a sus hijos. La participación de los padres es crucial para crear y mantener DLP fuertes en las escuelas y mantener el éxito de los programas escolares.

¿CÓMO ME INSCRIBO PARA UN DLP EN MI ESCUELA?

Para inscribirse en un programa de lenguaje dual en su escuela, debe encontrar una cantidad de estudiantes y padres dispuestos y ansiosos por crear el programa. Para encontrar otros padres interesados ​​en DLP en su área, diríjase a la sección “Conectar” de thebilingualrevolution.info. Allí encontrará varios recursos para conectarse con padres, escuelas y expertos así como cualquier evento próximo.

¿CUÁNTAS PERSONAS NECESITO PARA COMENZAR UN DLP?

Ciudad de Nueva York: si desea un DLP, es un mínimo de 12 ELL (estudiantes del idioma inglés), para las clases de enriquecimiento, no tiene mínimos. Lo mejor es discutir esto en detalle con el equipo de liderazgo de su escuela, el superintendente y el Departamento de Estudiantes del Idioma Inglés (DOE Central). Esto puede variar de una ciudad a otra, así que comuníquese con el superintendente de su escuela para obtener más información.

¿CÓMO PUEDE UN DLP AYUDAR A MI ESCUELA?

Puede ayudar a mejorar la diversidad, atraer a más estudiantes y crear más fondos, y crear un mejor ambiente general de aprendizaje que ayudará a los niños a sobresalir en la escuela y más adelante en la vida. Los DLP también pueden acercar a las comunidades a medida que se involucran más, creando un ambiente escolar más positivo y acogedor.

¿Cómo pueden los padres anunciar
un programa de lenguaje dual?

Puede encontrar familias y grupos de ideas afines en su comunidad dirigiéndose a la página “Conectar”, donde podrá ingresar su nombre y dirección de correo electrónico y conectarse con los padres en su área. Tendrá que usar todas las formas de comunicación e intentar difundir el mensaje y encontrar padres con ideas similares a nivel local. Algunas ideas son:
Prepare volantes y distribúyalos en su vecindario en parques / áreas de juego, salones de belleza para niños, centros para la primera infancia, supermercados, bibliotecas, aplicaciones para padres, etc. Use blogs y sitios web de sus socios institucionales (por ejemplo, embajadas, consulados, instituciones culturales, socios de cuidado posterior) , restaurantes, etc.) Cree un sitio web y / o una página de Facebook. Corra la voz diciéndoles a sus amigos, padres y maestros en la escuela Póngase en contacto con los medios locales y periodistas regionales. Tendrá que usar todas las formas de comunicación e intentar difundir el mensaje y encontrar padres con ideas similares a nivel local.

Volantes

Prepare volantes y distribúyalos en su vecindario en parques / parques infantiles, salones de belleza para niños, centros para la primera infancia, supermercados, bibliotecas, aplicaciones para padres, etc.

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Póngase en contacto con los medios locales y periodistas regionales.

BLOGS

Use blogs y sitios web de sus socios institucionales (por ejemplo, embajadas, consulados, instituciones culturales, socios de atención posterior, restaurantes, etc.)

SITIO WEB

Crea un sitio web y / o una página de Facebook para correr la voz diciéndoles a tus amigos, padres y maestros en la escuela.