البولندية
وثائقي
الثورة ثنائية اللغة بو بولسكو بقلم أندريه سيركوش
يتم تقديم أول برنامج للغة البولندية والإنجليزية المزدوجة في نيويورك هنا في هذا الفيلم الوثائقي الرائع الذي أنتجته دوبرا بولسكا سكولا
اليابانية
بناء فريدة من نوعها
برنامج اللغة اليابانية الإنجليزية المزدوجة في بوشويك
فيديو ملهم من الآباء والمعلمين لأول برنامج ياباني ثنائي اللغة في نيويورك في PS147 في بوشويك ، بروكلين.
نظرة داخل برنامج اللغة الفرنسية المزدوجة في PS58
قدمت P.S. 58 أول فصل مزدوج اللغة الفرنسية / الإنجليزية في عام 2007.
يحتوي كل فصل على مجموعتين لغتين: الطلاب المهيمنون على اللغة الإنجليزية (الناطقون بالإنجليزية) والطلاب الذين يجيدون الفرنسية (الناطقون بالفرنسية). خلال فترة البرنامج ، تتعلم كل مجموعة من الأطفال اللغة الثانية. عادة ما يكون الأطفال ثنائيو اللغة مهيمنين على إحدى اللغتين ، وسيبدأون في تعلم القراءة والكتابة بلغتهم المهيمنة بينما يتعلمون أيضا بلغتهم الثانية. نقطة الدخول للبرنامج هي رياض الأطفال. ينتقل معظم الطلاب كل عام كمجموعة إلى الصف التالي ، لذلك هناك عدد أقل من المقاعد المتاحة للقادمين الجدد بعد عام رياض الأطفال. يمكن تسجيل الأطفال الذين يجيدون اللغة الفرنسية في DLP في أي صف دراسي طالما أن لدينا مقاعد متاحة. لسوء الحظ ، فإن الأطفال الذين لا يتحدثون الفرنسية بطلاقة ليسوا مرشحين للبرنامج بعد رياض الأطفال.
وجهة نظر المدير
نيكول لانزيلوتو، مديرة مدرسة بويروم هيل للدراسات الدولية
إنجاب طفل ثنائي اللغة
جان كوزمي ديلالوي، والد ومؤسس برنامج PS133 الفرنسي ثنائي اللغة في بروكلين.
إنشاء لغة روسية مزدوجة
برنامج
في هارلم
أنشأت أولغا وجوليا برنامجا روسيا ثنائي اللغة في هارلم. يقولون لنا كيف فعلوا ذلك.
