Posted on

Salon du Livre de Montréal/Montreal Book Fair

[French] 📢 Nouvel Ă©venĂ©ment! CALEC participera au Salon du livre de MontrĂ©al du 22 au 26 novembre. 🇨🇦 Venez dĂ©couvrir nos actions et nos livres au plus grand Ă©vĂ©nement littĂ©raire de la ville, oĂą langues et cultures se rencontrent. Pour plus d’information, visitez le site web du Salon du Livre de MontrĂ©al : salondulivredemontreal.com

[English] Exciting news! CALEC will be participating in the Montreal Book Fair from November 22nd to 26th. 🇨🇦 Join us at the city’s largest literary event, where languages and cultures come together, and explore our initiatives and books.đź“š Calec’s booth number is #2500. For more information, visit the Montreal Book Fair website: salondulivredemontreal.com

Posted on

ACTFL 2023 Convention and World Languages Exposition

Join us at #ACTFL23 in Chicago from November 17-19! We’re excited to be part of the annual ACTFL Convention, the ultimate gathering for language educators. This is your opportunity to connect with us and explore our booth at the exhibit hall. đź“š Discover the world of bilingual and multilingual books and learn more about CALEC’s innovative language resources. The event will be held at the McCormick Place Convention Center in Chicago, IL. Calec’s booth number is #4024. Hope to see you there!

For additional details, visit the ACTFL Convention website: actfl.org/convention-and-expo

Posted on

A Triumph of Multilingualism: CALEC at the NYC Bilingual Fair

By: Kethia Ngeleza

New York, NY – November 6, 2023

In a celebration of diversity and bilingual education, The NYC Bilingual Fair marked its triumphant return on Saturday, November 4, at the Villa Albertine. Organized by French Morning, drawing a diverse crowd of over 300 educators, parents, and representatives from 25 schools eager to explore the opportunities in bilingual education. Around twenty exhibitors, including private and public schools, after-school programs, and academic support services, gathered on-site to present their offerings in French-English bilingual education. CALEC showcased an array of children’s books and educational resources, emphasizing their commitment to promoting multilingualism and cross-cultural understanding. Our booth became a gathering point for parents, educators, and language enthusiasts eager to delve into our organization’s mission.

The fair’s conference sessions became intellectual cornerstones, offering valuable insights into the dynamics of bilingual education. “Parents and Teachers, Together for Bilingual Education,” featured Nathalie Auger, a Professor of Universities in Language Sciences at the University Paul-ValĂ©ry Montpellier 3. Auger, also the Director of the Research Unit LHUMAIN, shared invaluable insights into the collaborative efforts required to foster a bi-plurilingual education environment.

JĂ©rĂ©mi Sauvage, Professor of Universities in Language Sciences at the University Paul-ValĂ©ry – Montpellier 3, led a thought-provoking session “No, Bilingual/Plurilingual Children Do Not Have Developmental Problems.” Sauvage delved into research and dispelled common myths, providing a nuanced understanding of the intricacies involved in the development of bilingual and plurilingual children. The conference concluded with a moderated discussion by Fabrice Jaumont, exploring “Why Bilingualism is an Advantage for Life.” The conversation touched on the lifelong benefits of bilingualism, not only in terms of cognitive advantages but also its impact on fostering tolerance and building inclusive communities.

Throughout the day, CALEC’s representatives engaged in insightful conversations with visitors, sharing expertise on the importance of language education and its transformative impact on communities. The fair provided a unique platform for attendees to gain valuable insights into the advantages of bilingualism, language development in children, and the evolving landscape of bilingual education. CALEC expressed sincere gratitude to all who visited the booth, took the time to learn about our initiatives, and contributed to the success of the event. As the echoes of the 2023 NYC Bilingual Education Fair linger, CALEC stands as a testament to the power of language education in shaping vibrant, inclusive communities. The event served not only as a showcase for CALEC’s initiatives but also as a collaborative platform for individuals passionate about the global tapestry of languages.

Join CALEC at the NYC Bilingual Education Fair: Celebrate Multilingualism and Cross-Cultural Connections

New York, NY – October 26, 2023

The NYC Bilingual Education Fair is approaching, and it represents a significant celebration of languages, cultures, and the invaluable work of organizations like CALEC. We cordially invite you to join us at this enlightening event, where the Center for the Advancement of Languages, Education, and Communities (CALEC) will be showcasing its unwavering commitment to language education and cross-cultural understanding.

We encourage you not to miss this unique opportunity. Visit CALEC’s booth, a space where education and literary exploration come together. This experience promises to broaden your horizons in a meaningful way, and we’re eager to share it with you.

Stepping into CALEC’s booth means immersing yourself in a world of multilingual education and literary exploration. It goes beyond being a simple exhibit; it serves as a dynamic hub where you can deepen your understanding of languages, education, and cultural diversity.

For those with a love for literature or anyone looking to expand their intellectual horizons, our booth is a treasure trove. CALEC offers a carefully selected array of books that honor the richness of languages and cultures. These books serve not only for enjoyment but also as windows into diverse cultures and valuable educational resources. You’ll also have the opportunity to purchase these literary gems, enhancing your personal library with knowledge and inspiration.

Save the date for Saturday, November 4, 2023, and make your way to Villa Albertine on 5th Avenue in New York. Whether you’re a language enthusiast, an educator, or simply curious about the significance of multilingualism, CALEC, and the NYC Bilingual Education Fair, stand ready to welcome you into a world of language diversity and cross-cultural connections.

This event offers an excellent opportunity to expand your understanding and connect with organizations like CALEC. We look forward to seeing you there, ready to delve into the realms of multilingual education and literature.

REGISTER HERE

Posted on

Embracing Linguistic Diversity at the Festival du Livre de Paris

We were thrilled to see the response to our French publications at the festival du livre de Paris. From bilingual education to cultural diversity, our books cover a wide array of topics aimed at promoting multilingualism, and they certainly seemed to strike a chord with the visitors. It was a pleasure to engage in thoughtful discussions and connect with fellow book lovers. We extend our heartfelt thanks to everyone who made the event a success!

Read more: Embracing Linguistic Diversity at the Festival du Livre de Paris

Last week, we had the privilege of celebrating the launch of Ellen Bialystok’s latest book, “Bilingual Children,” in no less than the heart of France – the enchanting city of Paris. This event was more than just a book launch; it was a celebration of bilingualism, a testament to the power of language, and a testament to the growing recognition of the importance of bilingual education.

Our first rendezvous was at the Festival du Livre de Paris, an annual literary extravaganza that attracts authors, publishers, and book lovers from all corners of the world. Ellen Bialystok graced the event with her insightful discourse on her book, followed by a book signing session. It was a remarkable sight to see a line of people, young and old, waiting to get their copies of “Bilingual Children” signed by Ellen herself. This book is not just a read; it’s a journey into the world of bilingual children, filled with scientific research, personal narratives, and practical insights.

Our second event was an intellectual feast at the picturesque Salons of the Mairie in the 16th arrondissement. This discussion on bilingual education featured Ellen Bialystok, alongside esteemed experts Hélène H. Leone, and Fabrice Jaumont. The panel discussion was stimulating, with a palpable sense of passion in the room. The experts presented a compelling case for the benefits of bilingual education, not just for individual children but for families and communities as a whole.

Inspiring, educating, and promoting multilingualism is at the core of our mission at CALEC. The reception to “Bilingual Children” and our other French publications at the Festival du Livre de Paris, as well as the insightful discussion at Salons of the Mairie, reaffirms our commitment.

If you haven’t yet, get your copy of “Bilingual Children” here: https://lnkd.in/eus9D5wK. You can also explore our other French publications at https://lnkd.in/gcB5usGP.

We extend our sincere thanks to the authors, Ellen Bialystok and Fabrice Jaumont, and to our incredible team in Paris for their hard work and dedication. The success of these events was a collaborative effort, and we couldn’t be more grateful.

Stay tuned for more exciting events, book releases, and initiatives from CALEC. Until next year, Paris! đź“–

Posted on

CALEC at Festival du Livre de Paris 2023

CALEC, a publishing house that specializes in multilingual education, is excited to announce their participation in this year’s edition of the Festival du Livre de Paris. This book fair is hosted at Grand Palais ÉphĂ©mère, located in front of the iconic Eiffel Tower, and is considered the leading book event in France. With CALEC Éditions and TBR Books, CALEC’s publications will be well represented at the festival. Visitors can find our booth (B27) located in the Aile Suffren.

The Festival du Livre de Paris is an opportunity for book lovers and industry professionals to come together, discover new books, and engage with authors. This year, CALEC is proud to host two notable authors during the festival. On Friday, April 21 at 3pm, Ellen Bialystok will give a talk and sign books at our booth. Ellen Bialystok is a renowned author who has published numerous books and articles on bilingualism and cognitive development.

On April 22 in the afternoon, Fabrice Jaumont will sign his latest books at our booth. Fabrice Jaumont is a leading expert on bilingual education and has published several books on the topic. His first book, “The Bilingual Revolution: The Future of Education is in Two Languages,” has been praised for its insights into the benefits of bilingual education and the importance of promoting multilingualism.

CALEC is thrilled to be part of this exciting event and to showcase our publications on multilingual education. We believe that promoting multilingualism is essential to fostering understanding and respect among different cultures and communities. We invite everyone to join us at the Festival du Livre de Paris to celebrate the power of language and diversity. Come visit our booth (B27) in the Aile Suffren and meet our authors, Ellen Bialystok and Fabrice Jaumont. We look forward to seeing you there!

Continue reading CALEC at Festival du Livre de Paris 2023
Posted on

CALEC at the 2022 Frankfurt Book Fair

CALEC and its editorial branches TBR Books and CALEC France Éditions participated in the 2022 Frankfurt Book Fair from October 19 to October 23.

Author Barbara Schindelhauer signed her new book, My Garden is a Square, co-authored with Mark Hansen, and author Fabrice Jaumont gave a talk and signed copies of his new book, Conversations on Bilingualism.

CALEC’s stand featured many of our books, including Rhonda Broussard’s One Good Question, Ellen Bialystok’s Bilingual Children, The Heart of an Artichoke, by Linda Ashour and Claire Lerognon; Rose Alone by Sheila Decosse, recently discussed in the East Hampton Star; Can We Agree to Disagree by Agathe Laurent and Sabine Landolt who were recently featured in France-AmĂ©rique; Deana Sobel Lederman’s Rainbow, Masks, and Ice Cream trilogy, now available in 14 languages; Le projet Colibri by Vickie FrĂ©mont; Valerie Sun’s Navigating Dual Immersion, Teboho Moja’s trilogy The Blue Dress, Uncle Steve’s Country Home, and The Good, The Ugly, and The Great, and many more.

Posted on

Laissez les bons temps rouler in New Orleans

Several TBR Books authors attended the American Association of Teachers of French’s annual convention at the Hotel Monteleone in New Orleans on July 11-14, 2022. The convention’s theme was: “Laissez les bons temps rouler: Explorer la diversitĂ© du monde francophone.”

New Orleans-based Rhonda Broussard signed copies of her new book, One Good Question, at the CALEC booth. Joseph Dunn, Scott Tilton, Emmanuel Kayembe, and Kathleen Stein-Smith, who contributed to the recently-released French All Around Us, gave a talk on language advocacy. The book made the headlines of Frenchly and French Morning last month with the following title: “French All Around Us: The Evolving French Language in the United States.”

CALEC’s booth featured many of our books, including The Heart of an Artichoke, by Linda Ashour and Claire Lerognon, which was recently featured by the Organisation internationale de la Francophonie; Rose Alone by Sheila Decosse, recently discussed in the East Hampton Star; Can We Agree to Disagree by Agathe Laurent and Sabine Landolt who were recently interviewed by France-AmĂ©rique for the edition of their August magazine; Deana Sobel Lederman’s Rainbow, Masks, and Ice Cream trilogy, now available in 14 languages; Le projet Colibri by Vickie FrĂ©mont; Fabrice Jaumont’s Conversations on Bilingualism; Valerie Sun’s Navigating Dual Immersion, and many more.

More information about TBR Books: https://calec.tbr-books.org/

Posted on

Our first Festival du Livre de Paris

CALEC took part in the 2022 Festival du Livre de Paris hosted at Grand Palais Ephémère in front of the Eiffel Tower. The Festival proposed a new formula over three days by programming meetings, concerts, exhibitions and workshops. 1,000 authors, 1,200 signing sessions, 300 publishers, 200 book talks… The new format, which featured India as highlighted guest, was a great success and attracted about 90,000 visitors. The majority of meetings were full and the aisles were always full. This edition, free for the first time, marks a reunion with curious readers in a festive and warm atmosphere.

CALEC was able to present most of its TBR Books titles, thanks in part to our ongoing partnership with Lightning Source France and Hachette Livre Distribution which has made them available in France. Featured titles included Pareils mais diffĂ©rents by Agathe Laurent and Sabine Landolt, French all around us, edited by Kathleen Stein-Smith and Fabrice Jaumont who was also with us to sign his book, The Bilingual Revolution. Also featured were newly released books, such as Vickie FrĂ©mont’s Le Projet Colibri, Valerie Sun’s Navigating Dual Immersion, Sheila DeCosse’s Rose Alone, Jane Ross’s Two Centuries of French Education in New York, Claire Lerognon and Linda Ashour’s The Heart of an Artichoke, as well as many books from our back catalog. Of note, our multilingual children’s books were a huge success as visitors were keenly impressed by our wide range of languages offered, and wanted to show their kids what the books felt like in another language. Deana Sobel Lederman’s Masks, Rainbows, and Ice Cream trilogy, which is available in 15 languages, was a big success, and so were Eunjoo Feaster and Mary Chi-Wi Kim’s Korean New Year with Grand Ma, and Mark Hansen’s Math for All, which are soon to be available in many languages.

What better way, in the exceptional setting of Grand Palais EphĂ©mère, to celebrate multilingual books like the ones we love to publish. Next year’s edition will again be held at this beautiful venue on April 21, 22 and 23, 2023 with Italy as the featured country. Time for us to offer more books in Italian and release more children’s books! As it turns out, this is exactly what we are about to do with Teboho Moja’s Keitu, Kene, and Kaelo trilogy, Dounia Stewart-McNeel’s Digestive Fun trilogy, Christine HĂ©lot and Patricia Velasco’s Marimba, Adrienne Mei Irving’s Franglais Soup, and The Word of the Month by Benjamin Levy, Jim Sheppard, and Andrew Arnon who were with us at the fair to celebrate our first participation.

Posted on

Festival du Livre de Paris

We are so excited! CALEC and TBR Books, its publishing arm, will take part in Salon du Livre de Paris 2022. Visit our booth (Stand 11-14) and check out some of our books, including Pareils mais diffĂ©rents by Agathe Laurent and Sabine Landolt, Fabrice Jaumont’s La rĂ©volution bilingue (book signing on 04/23), Vickie FrĂ©mont’s Le projet Colibri, Jane Ross’s Deux siècles d’Ă©ducation bilingue, Deana Sobel Lederman’s Masques, and many of our books in English, Arabic, Chinese, and more. Here is our catalog in French (and English, Chinese, Arabic, Spanish…). More information about the Festival here.